วันจันทร์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2554

รวมคำคม อังกฤษ-ไทย

True love is like a jigsaw puzzle. The pieces will find themselves
when they are right for each other

ความรักที่แท้จริงก็เหมือนกับเกมจิ๊กซอร์ ชิ้นส่วนทั้งหมดจะสามารถค้นพบตัวเองได้
ก็ต่อเมื่อแต่ละชิ้นสามารถหาชิ้นที่"ใช่"สำหรับตัวมันเอง
 --------

Move out man! Life is fleeting by.
Do something worthwhile, before you die.
Leave behind a work sublime,
that will outlive you and time.
- - Alfred A. Montepert - -


อันชีวิตคนเราช่างสั้นนัก
ต้องรู้จักทำประโยชน์ก่อนจะสาย
ทิ้งไว้เป็นอนุสรณ์หลังความตาย
มีความหมายคงอยู่ ตลอดไป
 

--------
To love is nothing. To be loved is something.
To love and be loved is everything!!"
- - Anonymous - -


การได้รักเป็นเพียงความว่างเปล่า การถูกรักเป็นเพียงแค่บางสิ่งบางอย่าง
ส่วนการได้รักและการถูกรัก นั้นเป็นทุกอย่าง

 
----------
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched.
They must be felt with the heart.


สิ่งที่ดีและสวยงามที่สุดในโลก มองไม่เห็นและจับต้องไม่ได้ แต่จะรู้สึกได้จากหัวใจ

no man is worth your tearsand the only one who is,eill never make you cry.

ไม่มีชายคนไหนมีค่าพอที่คุณจะต้องเสียน้ำตาให้..ส่วนคนที่มีค่าพอนั้นเขาย่อมจะไม่มีวันทำให้คุณต้องร้องไห้อย่างเด็ดขาด
 -------------

if u love someone put thetr name in a circle,instead of a heart,because heats can break, but circles go on forever.

ถ้าคุณรักใครสักคน จงเอาเขาไว้รอบตัวคุณแทนที่จะใส่เขาไว้ในใจเพราะหัวใจสามารถแตกสลายได้..แต่ถ้าเขาอยู่รอบตัวคุณเขาจะอยู่กับคุณตลอดไป.
 -----------------

don't frown because u never know who's falling in love with u smile.

อย่าทำหน้าบูดบึ้ง เพราะว่าคุณไม่สามารถจะรู้ด้ายว่ามีใครบางคนที่กำลังชื่นชมรอยยิ้มของคุณอยู่.
---------------

it way take only a minute to like someone,only an hour to have a crush on someone and only a day to love someone but it will take a lifetime to forget someone.


มันอาจจะใช้เวลา เพียงชั่วนาทีที่จะชอบใครสักคน เพียงชั่วโมงที่นึกรักใครสักคน เพียงชั่ววันที่จะรักใครสักคน แต่มันจะใช้เวลาชั่วชีวิตของคุณที่จะลืมคนคนนั้น
-------------------

 ที่มา : http://ptc.icphysics.com/webboard/SFM/index.php?topic=1170.msg7191
 
"The secret of success in life is to be ready for your opportunity when it comes."
- - Benjamin Disraeli - -


ความลับของความสำเร็จคือเตรียมตัวให้พร้อมอยู่เสมอสำหรับโอกาสที่มาถึง

 
"You get the best out of others when you give the best of yourself."
- - Harvey Firestone - -

"คุณจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของคนอื่น เมื่อคุณได้ให้สิ่งที่ดีที่สุดของคุณไป"



"If you always do what interests you, then at least one person is pleased."
- - Katherine Hepburn - -

ถ้าคุณลงมือทำในสิ่งที่คุณสนใจอยู่เสมอ อย่างน้อยจะมีคนคนหนึ่งที่พอใจ
 
"The determined man finds the way, the other finds an excuse or alibi."
- - Anonymous - -

ผู้ที่แน่วแน่และมุ่งมั่นจะหาหนทางแก้ปัญหา ในขณะที่คนอื่นจะหาหนทางแก้ตัว


"The only thing in life achieved without effort is failure."
- - Anonymous - -

มีเพียงสิ่งเดียวในชีวิตที่จะสามารถพิชิตได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากมายคือความล้มเหลว


"Some dream of worthy accomplishments, while others stay awake and do them."
- - Anonymous - -

บางคนฝันที่จะประสบความสำเร็จอย่างสวยหรู ในขณะที่บางคนกำลังลงมือกระทำ


 
ที่มา :  http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2006/05/K4351632/K4351632.html
------------------------------------------------
ที่มา:    http://zand.exteen.com/20071212/entry

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น